Eto'o, allenatore-giocatore in Turchia