Caos Inter-Comune di Benevento, ecco com'è andata