Genoa Inter 2-0, Pandev e l'autogol di Ranocchia sentenziano i nerazzurri