Infortunio Ranocchia, arriva il bollettino medico