Brekalo, niente Inter: ufficiale la firma con il Wolfsburg