Infortunio Kondogbia, gli aggiornamenti sulle condizioni del francese