Terremoto alla Federcalcio, indagato Claudio Lotito