Inter-PSV, la moviola: gestione a tratti rivedibile di Zwayer