Il "motorino" Nagatomo si è inceppato; tutti aspettano il ritorno del samurai