Rodriguez Inter, l'insidia arriva dalla Francia: il Marsiglia sul terzino