Racing Club, Milito conferma l'addio al calcio