CdS - Scontri dopo Atalanta-Inter, la Digos indaga