Il ritorno di Paulo Sousa a San Siro, da testa calda a allenatore