Sunderland-Inter, causa legale alla FIFA