Cassano, guai con la giustizia: il barese indagato