Sfuma Toulalan, ufficiale il rinnovo con il Monaco